想了好久,想到一個說法來解釋這部動畫採用的改編手法。
有一位蛋糕師傅想作一個蛋糕,能融合起司、乳酪、香草、巧克力、布丁和草莓六種不同的口味(口味是隨便舉例的)。但是,蛋糕師傅發現他功力不夠,沒有辦法融合出六種口味集於一體的完美蛋糕。所以,蛋糕師傅退而求其次,將六種口味個別作成六個蛋糕,讓六個蛋糕的風味儘可能的獨特、與眾不同,讓顧客可以只挑選自己喜歡的口味購買。
好吧~上面的例子舉的不是是很好,但是已經把我想表達的說的很明白了。在眾多GAL GAME改編的動畫中最容易遇到的就是故事線的取捨問題。要捨棄與主線無關的女角,成就主線的完整,還是要讓男主角變成人渣,在眾多女角之間流連忘返?
我想,變成人渣是觀眾最不願意見到的,但捨棄其他路線成就主線也不是很好作(要是容易的話,就不會有一堆黑歷史了),況且也會留下遺憾(事後還要出一堆番外,講好聽是補完,難聽一點是騙錢)。
既然這樣,怎麼作都會兩面不是人,乾脆就皆大歡喜吧!六個女角、一個人分到四話,在各自的篇章中通通扶正為女主角,其他女角通通退讓成配角,演出六段互不相關的平行世界的故事。這樣一來,觀眾不僅可以選擇自己喜歡的女角篇章來看,也可以避免男主角變成人渣。
老實說,這種改編方式一開始還真讓我有點看不起,但是後來也覺得這樣的改編情有可原,既然能力不夠改編出一部眾人都滿意的24話的故事,不如選擇有把握的作法來改編還比較合適。
不過,既然選擇了切割法來改編,其他女角自然無法在別人的篇章有所影響力了,因此,故事內容很自然的就變成兩人世界,沒有甚麼太多的外因可介入影響,況且一個人只有四話,也沒甚麼時間可發展。這樣過於單一的劇情加上劇本改編又過於採用事件劇情來設計,更自然地會讓人看了就像在看遊戲攻略一樣,一切都是為了觸發該篇章的女主角的事件,以順利導向Happy End為目的。
幸好,製作小組有注意到這問題,要是六個人都是採用同樣的方式來改編,那觀眾很快就會不耐煩了。六個女主角的篇章的改編手法都有所不同,改編手法搭配該篇章的女主角的風格與定位作調整,六個不同的故事有六種截然不同的表現手法,而且呈現一致的製作品質,連著24話欣賞下來就如同品嚐六種風味完全不同的蛋糕一樣享受。
25話真相篇倒是比較奇特的存在,雖說該話主要是為瞭解開橘 純一悲慘的聖誕節真相,但是要在一話之內硬把橘 純一和上崎 裡沙送作堆,怎麼看怎麼覺得奇怪,一話不到就輕易地完成前面要花四話才能辦到的工作,能說橘 純一很隨便嗎?(上崎 裡沙好歹暗戀了橘 純一好多年,橘 純一對上崎 裡沙一點印象都沒有,上崎 裡沙一告白就喜歡上她?)況且,用四話來經營的六個女主角的感情可能都不見得有刻畫得夠深刻,才一話的上崎 裡沙篇會不會太兒戲了點?
相比之下,26話(DVD/BD)的妹篇就好多了,橘 美也在各篇中本就是一個存在感很強的角色,而且是固定出場的角色。妹篇給了橘 美也一個獨立的舞台發展,順道還補遺了橘 純一的部分故事,此外也讓25話的上崎 裡沙多一些篇幅來加強角色的特質。
從故事的時間順序的安排,26話其實是第0話,但是卻不能先看,必須要看過前24話和第25話才能感受到26話如此安排的用意,算是蠻有意思的作法。
總的來說,本作的製作品質在水準之上,各方面的表現可圈可點。劇情改編的方式雖捨棄了成就經典的可能,但選擇了較簡單的方式來迎合市場,算是四平八穩,偶有出色。
Wiki
動畫官網
アニメ版公式応援サイト
遊戲官網
留言
張貼留言