有時候，改變只是需要一點點的勇氣，就有足夠的力量讓你跨出第一步，至於之後的，你自然會知道該怎麼作。
小說版和電影版最大的差異在於敘事的角度不同。電影是以麥克墨菲為主角，以寫實客觀的角度來拍攝，而小說則是以酋長布隆登為主要的敘事觀點，整部作品就是從酋長的眼中看到的一切。雖然兩者故事差異不多，但是敘事角度的不同讓故事的表現手法有著明顯的差別。
小說版有很大的篇幅都是在描寫酋長的內心，從酋長那封閉的自我中看到各式各樣的恐懼，特別是小說版明確指出的恐懼對象【聯合體】。酋長為了逃離聯合體的宰制，選擇作一個不聽不聞的植物人，躲進自己的小小世界。
但在那個世界裡，酋長看見的一切都被扭曲、變形，甚至是無法理解的恐懼，聯合體的力量滲進了他的靈魂深處，在他的心中佈下了迷霧，將他所熟知的一切都變作了他的恐懼，平日再熟悉不過的小小物品也在聯合體的迷霧中變成了張牙舞爪的怪物。直到那個男人的來到...
小說版其實更像是酋長的第一人稱自述的故事，將他在聯合體中所見所聞透過他長期遭到傷害與壓抑的肉體和靈魂傾訴而出。因此在這個世界中，有點迷幻、有點瘋狂。而酋長對此一點辦法也沒有，因為了保護在真實世界的自我，只能忍受靈魂遭此虐待，讓自己越來越遠離自己，在這間醫院的每個人都是如此，日復一日，將自己變成一副空蕩蕩的軀殼，隨他人擺佈。直到那個男人的來到...
小說版其實有點瘋狂，有點像是嗑了迷幻藥，因為不這樣根本就看不見聯合體的真相，但即便如此，也見不到聯合體的全貌，看見的只是冰山一角，永遠也不知道聯合體到底有多大，聯合體的力量到底有多強大，聯合體到底宰制著我們到什麼樣的程度。沒有人知道...
渾渾噩噩的度日，選擇接受、服從聯合體的宰制，遵守著聯合體的規定，忘記曾經是個人，刻意去遺忘胸中也曾有著旺盛燃燒的熱情與靈魂，因為聯合體太過強大，無法打敗。為了活下去，必須接受聯合體的規範，讓自己成為一個聯合體內的齒輪，不需要靈魂和自我。
那天，一頭紅髮的麥可墨菲的到來宣告了生命之火仍然存在於每個人的心理。每一個人都被這火焰的耀眼給刺的睜不開眼，都害怕去接觸這灼熱的火焰，深怕遭到灼傷。但是每個人心裡都知道，這火焰也存在於他們的心理，他們害怕的只是再度去面對聯合體，再度批上戰袍去對抗聯合體，去記起自己曾是個人的事實，曾經被聯合體擊敗，被擊潰到體無完膚。
但是，麥可墨菲告訴他們，重點不是在於贏，而是自己曾經活過的事實。享受戰鬥的過程，享受內心火焰燃燒的感受，就算被打倒了，只要站起來就好，就算打不贏，也要戰鬥到生命的最後一刻，只要一點點的勇氣，每一個人都可以作到，當心中的火焰再度燃起的那一刻，你會知道的，你再也無法忍受沒有火焰的日子，你會戰鬥到最後一刻。
至於那一點點的勇氣，麥可墨菲很樂意借給每一個人，他相信這裡的每一個人都辦得到，就算失敗了，他還是願意再借給你一次勇氣，直到你緊緊抓住了那個屬於自己的火焰，就可以憑著自己的力量走出這裡。而麥可墨菲會留下來幫助每一個被聯合體打敗的人重新站起來，直到他的火焰燒盡為止。
但是他分出去的勇氣和火焰都將會延續下去，如野火燎原一般，一傳十、十傳百，也許永遠也打不倒聯合體，但是會有越來越多人出來對抗聯合體，拒絕聯合體的控制，重新找到自己的價值和意義，而且每一個人都會記得這是麥可墨菲的火焰。
放心吧～離開這裡以後，你會知道該去哪裡的。至於踏出第一步的勇氣，我很樂意分給你，等你踏出第一步，之後你自然會知道該怎麼作，不要忘記這個感覺，永遠也不要再回到這裡，永遠不要再屈服於聯合體的力量之下。去吧～帶著你的火焰擊碎一切的阻礙，你的力量是無人能敵的，回到你的天空下，自由自在地奔跑吧！歌唱吧！吶喊吧！
因為剛寫完天元突破，其實發現飛越杜鵑窩也可以用很熱血的角度來看，所以寫著寫著就成了熱血的心得文了。改天再來重看一遍電影，也許會有新感受也不一定。
留言
張貼留言