豐饒之海四部曲之二【奔馬】－奔馬？

雖然在序中已有說明【豐饒之海】的意思，但卻沒有對四部作品的名稱加以解釋。第一部【春之雪】，我仍舊不明白其含意。但是，第二部的【奔馬】，我似乎發現了一點線索。

【奔馬】一詞源於日本將棋變體【大局將棋】，在【大局將棋】中的【馬將】升級之後就稱之為【奔馬】。

不過，我還是無法得知【馬將】到【奔馬】的本意是甚麼？又或者日本將棋中的升級是否有特殊的含意？我目前還不得而知，或許有機會遇到懂將棋的人再問看看吧。